友之间不应该有秘密吗？”一个英国人打趣道。
“啊，理论上的确是这样。”左拉舰长回答道，“如果那里面只有海军的东西，那的确可以，但是那里面还有我们的民间企业的商业秘密，对于他们来说，除了客户，其他所有人都可能是未来的竞争对手。所以……”
于是英国人耸了耸肩膀，这件事就过去了。事实上，今天英国人看到的东西已经够多了，多得已经有些超出了他们的预料了。
“法国人其实没啥厉害的。关键就是钢材多。”下了船，一个英国技术官员忍不住就冒出了这么一句，“真是的，这条船t用了多少钢铁？他们这完全是不把钢当钢呀，就是熟铁，这样用也太奢侈了！”
“他们的钢铁的防锈技术，你们谁看明白了？”有人问道。
“似乎就是涂油漆？”
“外面的那些装甲板可能是，因为那些装甲板明显是可以拆卸替换的。不过她的那条龙骨呢？仅仅靠油漆就能防锈吗？”
“这个我们要加紧研究呀。”