不要说确定它们的数量的变化了。唉，要是有办法让它们变成不透明，有颜色的就好了。’
当时我灵机一动，脱口而出：‘我们为什么不试试看能不能用某种染料，给这些小虫子染上颜色呢？’
波拿巴老师对我的这个建议非常的欣赏，他鼓励我就从这个方向去研究……此后我试过了很多种染料，但是效果都不好，但是老师一直都在支持我，鼓励我。他对我说：‘我相信，你一定能成为爱尔兰在科学上的骄傲的。’
在老师的鼓励下，我虽然遭遇了一次又一次的失败，但最终，就像老师说的那样，‘机会总是青睐那些有准备的人’……”——《与疾病作斗争——卡罗尔·奥哈夫回忆录》
有了细菌染色技术，细菌和各种感染之间的关系，就变得显而易见了。
在有了这种技术之后的一个多星期里，卡罗尔就画出了包括破伤风杆菌、金黄色葡萄球菌在内的数十种致病菌。依据这个发现，卡罗尔写出了论文，并将它提交给了法兰西科学院。
这绝对是划时代的发现，但是吕西安却提议，将这份论文押后发表。
吕西安说：“约瑟夫，让你的学生将论文改一下，我觉得证据还不够充分，应该还有临床上的数据。我们在法国找一家医院，在这里实验对各种设施，比如床褥呀什么的严格消毒的措施，然后记录病人的感染几率，再选取一家英国医院，最好是有托利党和圣公会背景的医院，弄到他们类似的情况下的感染率和死亡率。
然后我们在《柳叶刀》上先刊登出一篇名为《法国医院的一些经验》的文章。嗯，约瑟夫，我们法国的医院中早就已经开始推行包扎用纱布煮沸日晒消毒了。我们就在这篇文中先介绍这个经验，并特别点明，这一经验来自与东方的游牧民族有关的记录。然后再拿出你的寄生虫猜测，以及我们的医院和英国医院在感染率和死亡率方面的对比。
《柳叶刀》的受众群体非常有限，它的这篇文章不会引起太大的反响。这不要紧，这就是我们所需要的。我们先等一个月，然后让《科学真理报》在科普栏目中加以报道，并指出‘英国人的医院，因为各种肮脏和不卫生的环境，已经成为了对病人进行屠杀的屠场。在《柳叶刀》杂志已经介绍过法国的行之有效的方法之后，整整一个月，英国的医疗部门在这样关系到人民的生命安全的事情上却毫无反应，这值得人们深思。’
这样的报道肯定会激起英国的那些家伙的不满的，接着我们再让《伦敦生意人》发表一篇文章，这篇