夸张，而是常有的事情——当然，有意的晕厥在意中人的怀里，也是一些女孩子常用的小手段。
然而范妮的腰部并不太符合标准，或者说远远不符合标准。可能是因为她的父母小时候过于宠爱她，舍不得用力的捆住她的腰，以至于如今她的腰围恐怕要超过二十英寸了，这放在后代，绝对是小蛮腰，但在这个时代，却是严重的体型问题。范妮现在还没能嫁出去，说不定也和这有关。虽然阿芒当年总喜欢吹自己的妹妹漂亮，但是在那个时代，范妮真的算不上美。另外，腰太粗了的问题，也带来了另一个问题，那就是范妮不太会在合适的时候晕过去。缺乏一种这个时代的某些男人格外欣赏的女性的娇柔美。
不过这在约瑟夫眼中恰恰是巨大的优点。来自后世的约瑟夫，实在是欣赏不了这种变态的美，每每遇到上流社会的女子，看到她们那细得仿佛一阵风就可以吹断的腰部，总会觉得非常的不协调，甚至感到恶心和恐惧。这恐怕也是约瑟夫虽然不缺乏机会，但却一直过着独身生活的一大原因。
“啊……范妮小姐，我的意思是……”约瑟夫说，“哦，对了。您打算……”
约瑟夫闭上了嘴，他担心后面的话会被老夏尔听到。于是两个人便沉默着继续向前走，一直走出了前厅，约瑟夫才问道：
“范妮小姐，阿芒的来信是您伪造的？”
“是的。”范妮回答道，“我以前经常帮哥哥写些东西，我熟悉他的笔迹和他用词的习惯，所以能勉强的模仿一下。爸爸妈妈的身体都不是很好。我爸爸的情况您刚才看到了。妈妈病的更厉害，完全起步了床，也没法见客人。自从上次她知道舅舅被送上了断头台之后，就这样了。我可不敢让他们知道哥哥的事情。”
也许是一直在家里努力地隐瞒着哥哥的死讯，还要在家人面前装出拿到哥哥的信件之后的欣喜，这个女孩子的心中压抑了太多的愁苦。如今好不容易有一个人，可以直接和她说起这些不能说的事情，她的眼泪一下子就涌了出来。
但是范妮却不敢哭出声来，她只能无声的抽泣。眼泪不断地从她的眼睛中滚落下来，她的肩膀也不住的抖动着，就像在暴风中的一棵小树苗。
“像她这样的女孩子，若是在后世……”约瑟夫不知怎么的就生出了怜悯之心，于是他试图开口安慰她：
“范妮小姐……您不要太伤心……有些事情……”约瑟夫也不知道该说些什么，无论是这一世还是上一世，他都没有安慰一个失去了亲人的小姑凉的经验。