人的文字，还是通译后的文字，字迹大都比较工整，前面的字迹也是出自叶青之手，后面的字迹则是有些峻秀，明显是女子的字迹。这就足以说明，后面峻秀的字迹这一部分，绝不是最初的那一份通译之稿，而是叶青命人照着他通译好后的抄写的，也就是说……。”史弥远嘴角的冷笑更盛，顿了下后继续道：“也就是说，其实叶青把通译的原稿留了下来，给太子妃的则是找人抄写的第二份。”
“那……李横这份您如何看？”赵述看着目光阴沉，但闪烁着自信光芒的史弥远问道。
“很简单，驿馆内有内应，一直在为叶青里应外合。而……。”史弥远揉着自己的太阳穴，看着李横送来的那份，思索着道：“而叶青显然也担心被罗马人欺骗啊，既然李横送来的，跟太子妃遗矢的这份，两份之中罗马人的笔迹不一样，就说明叶青也想要两相对照来判断真假。不管是李横这份，还是太子妃遗矢的这份，罗马文字都是完整的，只是李横这份没有通译完，但又全部是叶青的字迹，叶青大意了啊。”
“您是说……？”史弥远的最后一句话，让赵述一时之间有些摸不着头脑，不知道史弥远指的叶青大意了，到底是指何事儿。
“叶青显然并没有想到，那几个前往泉州的罗马人，会把未完全通译的这一份交给李横……。”史弥远笑着解释道。
“您是说，叶青还很信任李横，但李横却把这份送给了您？”赵述问道。
“不，是叶青太过于相信跟咱们言语不通的罗马人了，他想必以为，罗马人无法跟咱们沟通，咱们就无法收买罗马人。至于李横，他怎么可能会相信李横呢？若是相信李横，便不会让李横把这份通译了一半的这份也带回来了，只要带回那罗马文字的完稿就足够，叶青从头通译一遍又何妨？岂会在乎前面通译的这些？”拿起李横那份，在手里摇晃的哗哗作响道。
“所以如今来看，我们并不是独有这一份颇黎制法了？”赵述的神色多少有些遗憾，毕竟，唯一的东西价值更高不是？
“我从来没有想过独占，天底下的财富也并非完全就得靠这颇黎制法来赚取，何况天底下的财富，又如何能够全部尽入咱们之手呢？但只要能够制衡叶青，这比赚取财富更为重要。”史弥远看了看李凤娘遗矢的那份，又看了看李横那份，最后还是再次拿起来，打开灯罩后点燃了李横那一份。
“大人……。”
“李横这一份，已经足以证明跟太子妃遗矢的这一份并无差别，但此事儿只有我们知晓，在罗马