前往农场，算是苏拉第一次离开梅伦市，去看看“外面的世界”。
清晨时分，二人雇佣了一辆蒸汽汽车，从事务所出发，一路向南方驶去，工业烟雾在身后远离，道路两侧逐渐变得荒芜，霜寒覆盖着战火摧残后的大地。
时而能见到零落的废墟，在冬日的萧瑟荒凉之下，令人有一种喘不过气的窒息。
当阳光驱散最后一缕白雾时，苏拉望见了一条蜿蜒盘旋的溪流，河畔漫布着大片光秃秃的农田，农民们在田间挥着锄头，翻垦着土地。
一名裹着棉帽，牵着牧羊犬的年轻人迈过田埂，走近苏拉和凯瑟琳，挥手道：
“凯瑟琳小姐，好久不见！魏格纳教授的身体最近还好吗？”
“教授一切无恙，乔伊斯先生，我需要在你这里暂住一周时间。”
“当然没问题。”
乔伊斯又看向苏拉，“这位先生是？”
牧羊犬绕着苏拉的腿嗅来嗅去，尾巴不停摇晃，肩上的人偶捏住他的衣襟，毫不遮掩地表现出对狗的厌恶。
“他是协会新晋的术师，也是为了修习秘术而来。”
“我的名字是苏拉。”
“哦！初次见面，苏拉先生，新术师......”
乔伊斯戴着一副圆眼镜，相貌并非普通的赫尔曼人，反倒和苏拉这般的东方面孔有些相似，他擦了擦眼镜上的霜雾，好奇道：
“苏拉先生，能告诉我你是怎样成为术师的吗？啊，两位请先跟我来。”
怎样成为术师的，这是什么奇怪的问题？
苏拉看向凯瑟琳，后者眼眸微动，良久，才反应过来，轻声道：
“乔伊斯先生对如何成为术师一事，非常向往。”
乔伊斯叹息道：
“是的，可是成为术师的前提条件，必须具备「灵性」。”
原来如此。
苏拉简要叙述了一遍遭遇怪异暴食之胃的经历，在听完后，乔伊斯连连咳嗽，沮丧道：
“那太危险了，苏拉先生，您真是一位勇敢的人。”
“勇气是术师的必备品质，术师总要冒着这样那样的危险。”
苏拉做出一副过来人的模样，虽然他成为术师还不到一个月时间。
“对了，苏拉先生，您参过军吗？”
“嗯，我经历了五年战争，很幸运，活了下来。”
依乔伊斯的年龄，正好是征召的主力，苏拉便道：“乔